長い間何も書き込んでいないので、日本語は下手になちゃったと思う。さらに、記事をチェックしてもらう日本人の友達は今いつも忙しいから、これからブログ記事を投稿する時、何回直しても、文法などでよく間違えるはずだ。自分だけでやるんだもん。よろしくお願いします。

書き続けれるように、僕の考えの一つは、英語ブログからの記事をこのブログのために翻訳してみることなんだ。いいかなぁ？

コメント、ご提案を歓迎しています。

2009年7月12日までの様子

ちなみに、僕のブログをiPhone／iPod touchで読み込むことができます。　（＾＾）￥”

Davao Food Tripの目的は２つ。ダバオのレストランや喫茶店をインターネット上で宣伝することで、もう一つは、我々ブロガーにもコンテンツをもらえること。毎週、ブロガーのグループは一ヵ所で食事させてもらう。もちろん、お店のオーナーが僕たちに奢ってくれるんだけどね。それで、食べた物とか場所について自分のブログに記事を書いて載せる。

この活動がおいしい点は、ダバオに来る人々がブログを読んでから僕らが書いたレストランに試食に行くこと。お店のオーナーは、お客さんが来るのでうれしいし、ブロガーもブログを読む人が増えるのでうれしい。

これまで、４軒のお店に参加してもらった。　雑魚や〔日本料理〕、タジュ・ミナー〔インド料理〕、ベリース・グリル〔フィリピン料理〕、サルッティ〔イタリア料理〕。これらのレストランについて僕の記事を読んでください。料理についてのなら、『Davao Delicious』というブログを使っている。英語のブログだけどね。

次の場所は、ペパー＆ペパース〔ヨーロッパ料理〕やリスファー・インというホテルにあるレストランなどを考えている。Davao Food Tripの訪問後に、できるだけ日本語でも書いてみる。

テクノラティの英語版には、僕の八つ以上のブログが数ヶ月から登録されている。面白いのは、アメリカを除いて、テクノラティのある国はただ日本だけなんだ。

テクノラティを通して、自分のブログの”トラフィック”をチェックすることができる。だれが僕のブログにリンクしてくれるのか、何人が僕の記事を読んだことがあるのかをテクノラティのおかげで見える。

ダバオでは、ブログをやっている人々の数が増えてきた。僕が知り合っているのは、ほぼ25人だ。もっとたくさんいるかもしれないが、よくわからない。でも今、インターネットでさがしているところだ。

昨日のアイボールの目的は、ダバオ・ブログ・パーティーについて話し合うこと。ここまでは、決まったのは、パーティーを3月17日にすることなんだ。他の情報について、メールで他のブロッガーと相談する。

僕は、パーソナルなブログをやっていて、他のブログでは、ダバオについても情報技術産業についても書いている。